杭州亚运会已迎来倒计时100天，温州作为杭州亚运会分赛区之一，将承办本届亚运会的足球项目小组赛和龙舟比赛。

为加快推进温州城市国际化标识系统建设改造工作，提升水利设施标识国际化水平和指引指示服务水准，助力亚运盛会，市河长办与市水利局联合出台了河湖国际标识系统建设指导意见，并要求科学有序推进本项工作落实。

市温瑞平水系管理中心城区片部分水利设施作为本项工作的示范点，已全部完成水利设施标识标牌改造更换工作。

据悉，本次改造涉及的水利设施有城区防洪堤三期海塘、黎明水闸、灰桥水闸以及三十六村水闸等，改造提升内容为水利设施标志牌、警告标识牌、禁止标识牌等。温瑞平中心按照“规范、易读、简约、美观”工作总思路，第一时间敲定了设计方案与制作厂商，反复斟酌标牌文字内容以及外文译写规范，确保水利工程标识样式、符号、文字等国际化内容规范、严谨、准确。